"İsrail-Azərbaycan" (Azİz) Beynəlxalq Assosiasiyasının prezidenti Adam Amilov Xocalı soyqırımı ilə bağlı müraciət qəbul edib... Aşağıda həmin müraciətin rus və Azərbaycan dilində mətnini və Adam milovun videomüraciətini təqdim edirik:
"Xocalı faciəsini xatırlayaraq, ilk növbədə Azərbaycan xalqına rəğbətimi bildirmək istəyirəm. Heç kim unudulmur. Heç nə unudulmur. Və bu bir daha heç vaxt baş verməməlidir. 613 nəfərin - uşaqların, qadınların, qocaların həyatını itirmiş Xocalı faciəsinin qurbanlarının xatirəsini ürək ağrısı ilə ehtiramla yad edirik. Xocalı soyqırımı zamanı 613 nəfər qətlə yetirilmiş, 1000 nəfər müxtəlif yaşlı sakin əlil olmuşdur. 106 qadın öldürülüb ... 63 azyaşlı uşaq, 70 qoca qətlə yetirilib Səkkiz ailə tamamilə məhv edildi. Həmin gecə 1275 mülki şəxs əsir götürülüb. Onların bir çoxunun taleyi hələ də məlum deyil.
İki xalq son onilliklərdə dəhşətli qanlı vəhşiliklərlə üzləşib. Xocalı faciəsi İsrailin cənubunda baş verən faciədən 31 il 2000 kilometr aralı var.
Mən yaxşı başa düşürəm niyə oktyabrın 7-dən sonra minlərlə azərbaycanlı İsrail səfirliyinə gül daşıdı.
Azərbaycanlı qardaşlar belə dəhşətdən sağ çıxan xalqdır.
Xocalıda 613-dən çox azərbaycanlı vəhşicəsinə qətlə yetirilib. Yalnız azərbaycanlı olduqları üçün.
İsrailin cənubunda 1200-ə yaxın yəhudi vəhşicəsinə öldürülüb. Yalnız yəhudi olduqları üçün.
Xocalıda işğalçılar yüzlərlə azərbaycanlını girov götürdülər. Həmas terrorçuları yüzlərlə israillini girov götürdüyü kimi.
Öldürülən azərbaycanlıların cəsədləri lağa qoyuldu Eləcə də öldürülən yəhudilərin cəsədləri üzərində.
Qırğızxanalar azərbaycanlıların ürəyinə terror və qorxu səpmək istəyirdilər. Ancaq onlar Qarabağın qələbələrinə və azad olunmasına aparan müqəddəs ocağı yandırdılar. Azərbaycanlılar və yəhudilər təkcə dinc birgəyaşayış və bir-birinə hörmətin ən uzun tarixi ilə birləşir.
Bizi ağrı və empatiya birləşdirir. Bu qıra bilməyəcəyiniz bir bağdır.
Hər il Xocalı faciəsi qurbanlarının xatirəsini ehtiramla yad edirik. Biz dəhşətli hadisələri xatırlayırıq və gələcəkdə bunun bir daha baş verməməsi üçün əlimizdən gələni etməyə çalışırıq".
***
"Вспоминая Ходжалинскую трагедию, прежде всего я хочу выразить сочувствие азербайджанскому народу. Никто не забыт. Ничто не забыто. И никогда больше это не должно повториться.
С болью в сердце мы чтим память жертв Ходжалинской трагедии, унесшей жизни 613 человек - детей, женщин, стариков. Во время Ходжалинского геноцида было убито 613 человек, а 1000 жителей различного возраста стали инвалидами. Было убито 106 женщин. Уничтожены 63 малолетних ребенка, 70 стариков. 8 семей были уничтожены полностью. В тот ночь 1275 мирных жителей было взято в плен. О судьбе многих из них до сих пор ничего неизвестно. Два народа в последние десятилетия столкнулись со страшным кровавым зверством. Трагедию Ходжалы отделяют от трагедии на юге Израиля 31 год и 2000 километров.
Мне хорошо понятно, почему после 7 октября тысячи азербайджанцев несли цветы к посольству Израиля.
Братья-азербайджанцы — это народ, который пережил такой ужас.
В Ходжалы были зверски убиты более 613 азербайджанцев. Только потому, что они были азербайджанцами.
На юге Израиля были зверски убиты около 1200 евреев. Только потому, что они были евреями.
В Ходжалы захватчики взяли в заложники сотни азербайджанцев. Точно так же, как террористы ХАМАСа взяли в заложники сотни израильтян.
Над телами убитых азербайджанцев глумились. Как и над телами убитых евреев.
Резней хотели посеять ужас и страх в сердца азербайджанцев. Но зажгли тот священный огонь, что привел к победам и освобождению Карабаха.
Азербайджанцев и евреев объединяет не только длиннейшая история мирного сосуществования и уважения друг к другу.
Нас объединяет боль и сопереживание. Это связь, которую разорвать нельзя.
Мы ежегодно чтим память жертв Ходжалинской трагедии. Мы помним о чудовищных событиях и стремится сделать все возможное, чтобы подобное впредь никогда не повторилось".
